¾º²Êè

ͼƬ
¾º²Êè §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û
§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä
Belarusian State Technological University
§¶§Ñ§Ü§å§Ý§î§ä§Ö§ä§í
§µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä
§¡§Ò§Ú§ä§å§â§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ
§°§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
§°§ª§£§²
§¯§Ñ§å§Ü§Ñ
§±§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ
§¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ
§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ
§¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§Ú
§³§à§ã§ä§Ñ§Ó §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§í §µ§é§Ö§Ò§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §¯§Ñ§å§é§ß§à-§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §¡§Ò§Ú§ä§å§â§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§í


?

§Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§Ú? §¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§Ú?

§¥§Ñ§ä§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ

1930 §Ô.

§¯§Ñ§å§é§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ

§¶§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§ã§ß§à§Ó§í §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§à§Ó§í§ç §Þ§ß§à§Ô§à§æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ú §Þ§à§Ý§Ö§Ü§å§Ý§ñ§â§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §à§á§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §Ú§à§ß§ß§à-§á§Ý§Ñ§Ù§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Õ§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§ê§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í:

¨C §²§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §à§ã§ß§à§Ó §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §æ§à§ä§à§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§é§å§Ó§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §à§á§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§Ü§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §ä§Ö§ä§â§Ñ§á§Ú§â§â§à§Ý§î§ß§í§ç §ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Û, §Ú §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §Ú§ç §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ.

¨C §ª§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§ß§à§Ô§à§è§Ö§ß§ä§â§à§Ó§í§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §Þ§à§Ý§Ö§Ü§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ú ?§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ-§ã§Ó§à§Û§ã§ä§Ó§à? §Ó §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§ç §Ú §ã§Ú§ß§ä§Ö§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ñ§Ü§â§à§Ô§Ö§ä§Ö§â§à§è§Ú§Ü§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ç.

¨C §ª§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§à§Ý§å§á§â§à§Ó§à§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §ß§à§Ó§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó §Ú §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â §Õ§Ý§ñ §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§Ú§Ü§Ú.

¨C §²§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §à§ã§ß§à§Ó §Ú§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â§Ú§Ú §Ü§Ñ§ä§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §á§à§Ó§Ö§â§ç§ß§à§ã§ä§Ú §ã §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§à§ß§ß§í§ç §á§å§é§Ü§à§Ó §Ú §Ö§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ü§Ñ§ä§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§à§Ó §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§ç §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó.

¨C §²§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§à-§ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §à§ã§ß§à§Ó §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ù§ß§à§ã§à§å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Õ§Ö§â§Ö§Ó§à§à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§à§ß§ß§à-§á§Ý§Ñ§Ù§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û.

?¨C §²§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§à-§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §à§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§Õ§Ö§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Õ§Ó§å§ç§å§â§à§Ó§ß§Ö§Ó§à§Ô§à §Þ§à§Ý§Ö§Ü§å§Ý§ñ§â§ß§à-§ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ.

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú

§¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§å §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó I §ã§ä§å§á§Ö§ß§Ú §Ó§í§ã§ê§Ö§Ô§à ¾º²Êè: §á§à §Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§Ö ?§¶§Ú§Ù§Ú§Ü§Ñ? §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§ñ§ç; §á§à §Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§Ö ?§°§ã§ß§à§Ó§í §Þ§à§Ý§Ö§Ü§å§Ý§ñ§â§ß§à§Û §ã§á§Ö§Ü§ä§â§à§ã§Ü§à§á§Ú§Ú? - §ß§Ñ §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§ñ§ç?§¢§´ §Ú §´§­§±.

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Þ§Ñ§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§å§â§í

§®§Ñ§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§å§â§í ¨C §ß§Ö§ä

§Ñ§ã§á§Ú§â§Ñ§ß§ä§å§â§í (§Õ§à§Ü§ä§à§â§Ñ§ß§ä§å§â§í) ¨C §ß§Ö§ä

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§í

§¶§Ú§Ù§Ú§Ü§Ñ.?§°§ã§ß§à§Ó§í §Þ§à§Ý§Ö§Ü§å§Ý§ñ§â§ß§à§Û §ã§á§Ö§Ü§ä§â§à§ã§Ü§à§á§Ú§Ú.

§µ§ã§Ý§å§Ô§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ

§£§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§á§Ö§Ü§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à-§Ý§ð§Þ§Ú§ß§Ö§ã§è§Ö§ß§ä§ß§í§ç §Ú§Ù§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ú§Û §á§à §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î

§¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ä§Ö§ã§ß§í§Ö §ß§Ñ§å§é§ß§í§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã §â§ñ§Õ§à§Þ §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§ç §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§à§Ó, §Ó §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç: §³§Ñ§ß§Ü§ä-§±§Ö§ä§Ö§â§Ò§å§â§Ô§ã§Ü§Ú§Û §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä; §ª§Ó§Ñ§ß§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ç§Ú§Þ§Ú§Ü§à-§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä; §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä §ç§Ú§Þ§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ä§Ó§à§â§à§Ó §²§¡§¯ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¤.§¡. §¬§â§Ö§ã§ä§à§Ó§Ñ (§²§¶), §£§Ú§Ý§î§ß§ð§ã§ã§Ü§Ú§Û §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¤§Ö§Õ§Ö§Þ§Ú§ß§Ñ§ã§Ñ (§­§Ú§ä§Ó§Ñ), §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §­§å§ß§Õ§Ñ ?(§º§Ó§Ö§è§Ú§ñ), §´§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §ª§Ý§î§Þ§Ö§ß§Ñ§å (§¶§²§¤), §¬§Ñ§ä§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §­§×§Ó§Ö§ß§Ñ (§¢§Ö§Ý§î§Ô§Ú§ñ), §·§Ñ§ã§ã§Ö§Ý§î§ä§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ (§¢§Ö§Ý§î§Ô§Ú§ñ), §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ (§Á§á§à§ß§Ú§ñ), §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §¥§Ñ§ß§Ñ§ß§Ô§Ñ (§£§î§Ö§ä§ß§Ñ§Þ), §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ç§Ú§Þ§Ú§Ú §±§¡§¯ (§±§à§Ý§î§ê§Ñ) §Ú §â§ñ§Õ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §è§Ö§ß§ä§â§à§Ó.

§£§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ§ç, §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §â§ñ§Õ§Ñ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ñ§å§é§ß§í§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó, §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§ß§à§Þ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §Ñ§ä§ä§Ö§ã§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§Ñ§Õ§â§à§Ó §Ó§í§ã§ê§Ö§Û §Ü§Ó§Ñ§Ý§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú.

§¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §á§à§Ù§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ê§Ú§ç §å§é§Ö§ß§í§ç §ã §¥§ß§Ö§Þ §Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Û §Ù§Ñ§Ó§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§à§Û §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§Ú, §Õ§à§Ü§ä§à§â§Ñ §æ§Ú§Ù§Ú§Ü§à-§Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü, §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â§Ñ §¯§Ú§Ü§à§Ý§Ñ§ñ §¯§Ú§Ü§à§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §¬§â§å§Ü§Ñ?"§°§ä §¯§Ö§Þ§Ñ§ß§Ñ §Õ§à §«§Ö§Ý§Ý§à§å§ã§ä§à§å§ß§Ñ"

? ? ?

???

"§³§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ö§Ò§ñ §á§à§Þ§ß§ð ¨C §å §ß§Ñ§ã §Ó §Õ§à§Þ§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §Ò§í§Ý§à §Þ§ß§à§Ô§à §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Û. §°§ä§Ö§è §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §ã§à §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ý§Ö§ä, §á§Ö§â§Ó§í§Û §ã§Ó§à§Û §æ§à§ä§à§Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä §à§ß §Ü§å§á§Ú§Ý §á§à §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ú §ã §¸§Ö§Ý§Ú§ß§í §Ó 1957 §Ô§à§Õ§å. §¡ §®§°§« §á§Ö§â§Ó§í§Û §æ§à§ä§à§Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ü§å§á§Ú§Ý§Ú §Þ§ß§Ö §á§à§ã§Ý§Ö §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ñ, §ï§ä§à §Ò§í§Ý§Ñ ?§³§Þ§Ö§ß§Ñ 8§®?. §ª §ã §ä§à§Û §á§à§â§í §æ§à§ä§à§Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §Ú §Ó§Ö§Ù§Õ§Ö §Ò§í§Ý §ã§à §Þ§ß§à§Û... §³§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §Ó§ã§Ö, §é§ä§à §Ó§Ú§Õ§Ö§Ý §Ó§à§Ü§â§å§Ô §ã§Ö§Ò§ñ, §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §â§à§Õ§ß§í§ç, §Õ§â§å§Ù§Ö§Û, §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §ä§à, §é§ä§à §ç§à§ä§Ö§Ý§à§ã§î §Ù§Ñ§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§ä§î §ß§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î, §é§ä§à ?§Ù§Ñ§è§Ö§á§Ú§Ý§à? §ã§Ó§à§Û §Ü§â§Ñ§ã§à§ä§à§Û, §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§à §ã§à§Ò§à§Û §Ó §Ü§Ñ§Ü§à§Þ-§ä§à §â§à§Õ§Ö §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä... §¯§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à §ã §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ§Ú §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§ä§Ñ§â§í§Ö §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ú §Ó§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ý§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§é§Ö§â§ß§à-§Ò§í§Ý§î§ã§Ü§å§ð §á§Ö§â§Ó§à§Þ§Ñ§Û§ã§Ü§å§ð §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§ð 1986 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§í, §á§Ö§â§Ó§à§Ü§å§â§ã§ß§Ú§Ü§Ú §æ§Ú§Ù§æ§Ñ§Ü§Ñ §¢§¤§µ, §Ò§í§Ý§Ú §æ§Ý§Ñ§Ô§à§ß§à§ã§è§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ú §á§â§Ñ§Ù§Õ§ß§Ú§é§ß§å§ð §Ü§à§Ý§à§ß§ß§å §®§à§ã§Ü§à§Ó§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ §®§Ú§ß§ã§Ü§Ñ. §£ §Ü§Ñ§Ü§à§Û-§ä§à §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä §Þ§Ñ§Ô§Ú§ñ §é§Ö§â§ß§à-§Ò§Ö§Ý§à§Û §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §å§ê§Ý§Ñ, §å§ã§ä§å§á§Ú§Ó §Þ§Ö§ã§ä§à §ß§Ñ§ã§í§ë§Ö§ß§ß§í§Þ §Ü§â§Ñ§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §è§Ó§Ö§ä§ß§í§Þ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ñ§Þ, §Ñ §ã§á§å§ã§ä§ñ §ã§à§Ó§ã§Ö§Þ §ß§Ö§Þ§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §á§Ý§Ö§ß§à§é§ß§Ñ§ñ §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ ?§Ú§ã§é§Ö§Ù§Ý§Ñ §Ü§Ñ§Ü §Ü§Ý§Ñ§ã§ã?, §Ú §ä§Ö§á§Ö§â§î §å §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Ú§Ù §ß§Ñ§ã §Ó §â§å§Ü§Ñ§ç §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ñ§ñ §æ§à§ä§à§Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ñ §ã §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú, §à §Ü§à§ä§à§â§í§ç 10-15 §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §Ú §ß§Ö §Þ§Ö§é§ä§Ñ§Ý§Ú... §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à,§Ó §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §ä§à§Ô§à, §é§Ö§Þ §Þ§í §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ, §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §ß§Ñ§ê §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §ß§Ñ §Þ§Ú§â, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Þ§í §Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í, §â§Ñ§ã§Ü§â§í§Ó §Ñ§Ý§î§Ò§à§Þ §Ú§Ý§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§Ó §Ü§à§Þ§á§î§ð§ä§Ö§â, §à§Ø§Ú§Ó§Ú§ä§î §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§ä§à§Ö §Ú §å§Ó§Ú§Õ§Ö§ß§ß§à§Ö, §Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §å§Ó§Ú§Õ§Ö§ß§ß§à§Ö §â§à§Õ§ß§í§Þ §Ú §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ. §ª §ß§Ñ §ï§ä§à§Û §Þ§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§à§Û §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö §ñ §ç§à§é§å §á§à§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ñ§â§Ü§Ú§Þ§Ú §Ó§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §à§ä §å§Ó§Ú§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §å§Ô§à§Ý§Ü§Ñ§ç §ß§Ñ§ê§Ö§Û §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§í, §à§ä §Þ§à§Ö§Û §Þ§Ñ§Ý§à§Û §â§à§Õ§Ú§ß§í §Õ§à §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §ã§Ü§Ý§à§ß§à§Ó §Ô§à§â §Ó §®§à§ß§ä§Ñ§ß§Ö §Ú §ï§Ü§Ù§à§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§ß§à§Ô§à§Ý§ð§Õ§ß§à§Ô§à §¬§Ú§ä§Ñ§ñ".

?